UCLA Anderson Global Supply Chain Blog

Apple: Beware Of Collateral Damage!

by Christopher Tang

While Apple is known to be innovative in designing and marketing their products such as the iPhone and the iPad, they should think and act proactively about different ways to manage their supply chain now. If not, Apple is likely to become collateral damage in the wake of the actions of their unethical contract manufacturers in China.

苹果：当心附带损害！

作者：Christopher Tang (UCLA)

尽管苹果以在 iPhone 和 iPad 等产品的设计和营销中的创新而闻名于世，但现在苹果应该主动考虑各种管理供应链的方法。否则，因为中国不道德合同供应商的行为，苹果可能会承受附带损害。

Apple: ¡Sea Conciente Del Daño Colateral!

por Christopher Tang

En tanto que Apple es conocida por ser innovativa en diseñar y comerciar sus productos tales como el iPhone y el iPad, deberían pensar y actuar de manera proactiva acerca de las distintas maneras de manejar su cadena de suministros en la actualidad. De lo contrario, es probable que Apple se convierta en un daño colateral en consecuencia de las acciones de sus fabricantes con contratos poco éticos en China.